Instructions for Killing the Jackal reinvigorates the poetic tradition of myth-making using a combination of Southern folklore, urban legend, and Greek mythology.